16 mai 2012
Ellen DeGeneres Honorée
Ellen DeGeneres alors au sommet de sa popularité, avait fait sensation en 1997, en révèlant qu'elle était homosexuelle. Présentatrice en solo dans un prime-time de grande écoute, ce coming-out provoqua un grand séisme dans le Paf américain à l'époque. Cependant, à part un léger passage à vide du aux puritains de l'époque, qui exigèrent purement et simplement la suppression de sa série, cela n'eut pas trop d'incidence sur son ascension. Elle est devenue une des préférées des spectateurs américains...Son humour décapant lui vaut aujourd'hui reçevoir le prix Mark Twain Award for Humour, qui lui sera décérné le 22 octobre prochain par Le Kennedy Center for Perfoming Arts.
DeGeneres native de La Louisiane, propose depuis de longues années, The Ellen DeGeneres Show suivi par des milliers de spectateurs. Toutes les personnaités du Show-Biz y ont été reçues. Très talentueuse, Ellen a non seulement tourné de nombreux épisodes d'une série consacrée à sa personne entre 1994 et 1998, mais elle a également fait les voix-off de quelques dessins animés, sans oublier sa magistrale apparition aux Oscars 2007, en tant que "maître de cérémonie" hilarante. A voir ici: http://www.youtube.com/watch?v=whgVLNC5KSY
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ellen_DeGeneres
08:49 Publié dans Hommages. | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : télévision, actualité, ellen degeneres, show télévisé, oscars, mark twain awards, usa, united states | 
| 
del.icio.us | 
| 
Digg | 
Facebook | |
01 mai 2012
THE Academy Awards® a trouvé un nouveau "toit"
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences et le groupe CIM Group ont annonçé une collaboration aujourd'hui.. La signature ce cet accord permet à l'a cérémonie des Oscars, autrement dit THE Academy Awards® de rester à Hollywood pour les vingt prochaines années...Parallèlement à ce contrat, le groupe Cim annonçe qu'un même accord a été signé avec le Dolby Laboratories, Inc. (NYSE:DLB) afin que le Hollywood & Highland Center® ex-Kodak s'appelle dorénavant Dolby Theatre™ et que dorénavant, le grand évènement du cinéma puisse disposer des toutes les dernières technologies.
«Notre capacité à conclure rapidement deux contrats significatifs avec des leaders mondiaux de divertissement affirme Hollywood comme un quartier en plein essor, le Théâtre Dolby comme l'ultime vitrine de divertissement et Hollywood & Highland Center en tant que pierre angulaire pour les deux communautés , à savoir les locaux et ledivertissement», a déclaré Shaul Kuba, Co -fondateur de l'ICM Group, propriétaire du Centre de Hollywood & Highland. CIM est un investisseur dans des collectivités partout en Amérique du Nord et le plus important propriétaire immobilier commercial à Hollywood. En 1998, le CIM Groupe a identifié le quartierd' Hollywood comme un milieu urbain qui répond aux directives et aux ambitions de l'entreprise dans des investissemsnts stétégiques, parce que son siège principal y est depuis quelques années. Depuis lors, il a acquis et développé un portefeuille de propriétés qui comprend bureaux, commerces, hôtel et des immeubles résidentiels multifamiliaux.
Dans le cadre du nouveau contrat avec l'Académie, le Théâtre Dolby sera l'hôte des Academy Awards jusqu'en 2033. Le Théâtre Dolby propose 3400 places sur quatre niveaux et 20 boîtes d'opéra, un des plus grands stades aux États-Unis avec une infrastructure de pointe conçue pour une variété de la programmation, y compris la diffusion en direct.
NOus avoilà donc rassurés, après l'annonce à la veille de la cérémonie 2012 que la société Kodak ne prolongeait pas le contrat avec la Grand Messe du 7ème ART!
21:40 Publié dans OSCARS2012 | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : actualité cinéma, the academy awards®, oscars, hollywood, los angeles, usa, united states, ciné, cinéma, théâtre dolby, kodak theater | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
16 avril 2012
Col-Coa A week of french cinéma in L.A. 16 avril...Présentation et programme
City of Lights, City of Angels (COL • COA) a été créé en 1996 par le Fonds culturel franco-américain, un effort de collaboration unique de la Directors Guild of America, la Motion Picture Association, la Writers Guild of America West , et la France Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique (SACEM). COL • COA est également soutenue par L'Association des Auteurs-Réalisateurs des Producteurs (ARP), le Bureau du film et de télévision de l'ambassade française à Los Angeles et Unifrance. COL • COA s'est engagé à promouvoir de nouveaux films français aux Etats-Unis et de mettre en valeur la vitalité et la diversité du cinéma français à Hollywood: les comédies et les drames, succès au box office en France et en nouveautés, les caractéristiques premières et des films d'être établie écrivain- administrateurs, des films art et essai ainsi que des films grand public. En 15 ans, 231 nouveaux longs métrages et courts métrages 140 nouvelles ont été sélectionnés. COL • COA a constamment développé pour devenir une vitrine d'au moins 50 films, avec une capacité de 20.000 en 2011 et un taux d'occupation de 88%. Son programme exclusif a fait de COL • COA la date prévue dans le calendrier de l'industrie et l'un des les plus grands festivals de films français dans le monde. Prévu quelques semaines après la cérémonie des Oscars ® et un mois avant le Festival de Cannes, le COL • COA est devenu un événement prestigieux à Los Angeles. Depuis 2004, la sélection est exclusivement composée de premières. Plusieurs de grande envergure caractéristiques sont présentées au COL • COA pour la première fois en Amérique du Nord ou dans le COL Etats-Unis • ACO est également connu pour présenter des films à succès un an avant leur sortie commerciale aux États-Unis, rehausser le profil de l'événement auprès des distributeurs américains qui maintenant utiliser l'événement comme une plate-forme pour lancer et promouvoir leur film à Hollywood. Le COL • COA public est principalement composé de professionnels du cinéma (74%), y compris les Academy Awards ® membres: réalisateurs, scénaristes, distributeurs, producteurs, agents, les exposants , les critiques et les journalistes. COL • COA a développé des partenariats avec des organisations telles que l'IFTA, Le Marché du Film de Cannes, du film indépendant, Women in Film, la Cinémathèque américaine, SAG, et depuis 2008, la Hollywood Foreign Press Association et le Los Angeles Film Critics Association. En outre, le COL • L'ACO est plus qu'un événement de l'industrie du film. Il est devenu de plus en plus populaire dans la communauté du Grand Los Angeles et la plupart des projections sont réservées plusieurs semaines avant l'événement. En 2008, un programme éducatif a également été lancé pour promouvoir les films étrangers parmi les jeunes spectateurs américains en association avec ELMA (European Languages & films vidéos en Amérique). Près de 7500 élèves des écoles secondaires et 70 écoles secondaires à Los Angeles County ont participé au programme depuis 2008. En 2010, une classe de maître a été introduit pour les collèges, les écoles de cinéma et les universités. Plus de 100 écrivains français, réalisateurs et producteurs ont présenté leur film (s) au COL • COA. Parmi eux se trouvent de Costa-Gavras, Alain Corneau, Claire Denis, Michel Hazanavicius, Claude Lelouch, Claude Miller, Bertrand Tavernier, Olivier Assayas, Laurent Cantet, Arnaud Desplechin, Anne Fontaine, Bertrand Blier et Mathieu Kassovitz. De nombreuses célébrités ont assisté à COL • COA , y compris les actrices Nathalie Baye, Rosanna Arquette, Marion Cotillard, Julie Delpy, Helen Mirren, Gena Rowlands, Sharon Stone, Charlize Theron, ainsi que d'éminents écrivains américains et les administrateurs: Wes Craven, Taylor Hackford, John Landis, Michael Mann, Alexander Payne!
Le programme:
A noter que Clo Clo présenté en ouverture est rebaptisé "My Way" ce qui colle mieux aux américains, dont les plus grandes stars ont repris "Comme d'Habitude". Les Intouchables est programmé pour le gala de clôture. Et que Louise Wimmer est actuellement à l'affiche du Cinéma Wellington à Waterloo (Belgique).
17 17Girls (17 Filles)
2 Days In Paris
38 Witnesses (38 témoins)
A Gang Story (Les Lyonnais)
A Happy Event (Un Heureux événement)
A Monster In Paris (Un Monstre à Paris)
A Trip To The Moon (Le Voyage dans la Lune)
Americano
Another Woman's Life (La Vie d'une autre)
Call Me Savage (Le Sauvage)
Early One Morning (De bon matin)
Farewell My Queen (Les Adieux à la Reine)
Freeway (Voie rapide)
Goodbye First Love! (Un Amour de jeunesse)
Guilty (Presumé coupable)
Hôtel Du Nord
Le Skylab
Leadersheep (Tous au Larzac)
Louise Wimmer
Love Lasts Three Years (L’amour dure trois ans)
Michel Petrucciani
My Way (Cloclo)
Paris By Night (Une nuit)
Polisse
Step Up To The Plate (Entre les Bras)
The Adopted (Les Adoptés)
The Art Of Love (L'art d'aimer)
The Extraordinary Voyage (L'Extraordinaire voyage)
The Intouchables (Intouchables)
The Minister (L'exercice de L'État)
The Silence of Joan (Jeanne Captive)
The Story of My Life (Mensonges et trahisons et plus si affinités…)
The Well Digger's Daughter (La Fille du puisatier)
War of the Buttons (La Nouvelle guerre des boutons)
Zarafa
ttp://www.colcoa.org/2012/home/index.asp
23:50 Publié dans Festivals mondiaux | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : col.coa, actualité, ciné, cinéma, los angeles, usa, united states, festival, cannes, oscars, insolite, festival du film français, dga, wga | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
11 avril 2012
Walk of Fame
Alors que depuis près de nonante ans, le Hollywood Boulevard plus communément appelé "Walk of Fame" se pare des "signatures" des plus grandes stars du 7ème Art, depuis quelques années, le but premier, à savoir rendre hommage aux vedettes du grand écran, cède régulièrement le pas aux vedettes du show-bizz en général, et c'est bien dommage...Alors il m'est paru intéressant de revenir un peu en arrière et de jeter un petit coup d'oeil dans le rétroviseur. Pourriez-vous vous souvenir et me dire qui furent les premiers à laisser leurs empreintes dans les dalles devant le Grauman's Chinese theater??? Impossible me diriez-vous sans l'aide de Wikipédia. Ce à quoi je réponds normal! On peut-être fana et passionné par le cinoche sans pour autant être une "encyclopédie itinérante" (walking encyclopedia). Donc, voici pour vous, un bref, très bref historique des premiers pas sur "la lune" version Hollywood.
Au départ Grauman a lui-même immortalisé ses pieds, ses mains et sa signature, avant d'inviter le duo Pickford et Fairbanks (les Brangelina de l'époque) à faire de même. Ceci afin de créer un attraît touristique supplémentaire. La légende veut même que Norma Talmadge marcha accidentellement dans le ciment frais et insipra la tradition.....Dans ce cas elle serait la première et non le duo chéri de public de l'époque. Aujourd'hui le boulevard ds célébrités compte 2558 étoiles avec la dernière décernée aux Muppets.
Le « Walk of Fame » est entretenu par l'association auto-financée « Hollywood Historic Trust ». Chaque personne qui reçoit une étoile doit accepter de participer à une cérémonie de présentation et de verser 25 000 $ à l'association. En général, cette somme est payée par les studios de cinéma ou les éditeurs musicaux, en raison de la publicité générée par la cérémonie d'inauguration..
- Mary Pickford and Douglas Fairbanks, Apr. 30, 1927
- Norma Talmadge, May 18, 1927
- Norma Shearer, Aug. 1, 1927
- Harold Lloyd, Nov. 21, 1927
- William S. Hart, Nov. 28, 1927
- Tom Mix and Tony (his horse), Dec. 12, 1927
- Colleen Moore, Dec 19, 1927
- Gloria Swanson, 1927 (specific date unknown)
- Constance Talmadge, 1927 (specific date unknown)
- Charlie Chaplin, Jan, 1928
A propos de Mary Pickford. Elle est une des co-fondatrice de l'Académie of Motions and Arts (Oscars) et également la fondatrice de United Artists...avec D.W. Griffith, Chaplin et Douglas Fairbanks.
Colleen Moore est une comédienne vue dans le cultissime "Intolérance" de Griffith, mais également celle qui, contrairement à la légende qui cite Louise Brooks, a osé pour la premièrefois, la coiffure dite à la garçonne (pour les canons de l'époque..)
Toutes les étoiles reçencées sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_%C3%A9toiles_du_Ho...
Toutes mes chroniques sur les étoilé(e)s: http://mich-silence-on-tourne.skynetblogs.be/tag/walk+of+...
14:28 Publié dans Stars on Walk of fame! | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, united states, gloria swanson, d.w. griffith, united artists, academie of motion and arts, oscars, boulevrad du crépulscule, intolérance, constance talmadge, colleen moore, grauman's theater, los angeles, stars, hollywood blvd, norma talmadge, douglas fairbanks, charlie chaplin mary pickford, harold lloyd, tom mix | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
07 mars 2012
L'Equipe de The Artist reçue à L'Elysée!
La fin de l'histoire? Au niveau récompenses sans doute. Mais pas pour le cinéma! The Artist aura marqué les esprits, car jamais aucun film français n'aura récolté autant de récompense. A un moment j'ai oublié de compter mais je crois que cela se situe aux alentours de 80....Golden Globes, Bafta's, Oscars, Césars, Critics par çi, critics par là.......etc etc...
Qui dit mieux?
Hie, Michel Hazavanucius, Bérénice Béjo, Thomas Langman et la production étaient invités au Palais de l'Elysée, en compagnie de Harry weinstein, lequel a été décoré de la Légion D'Honneur..
12:38 | Lien permanent | Commentaires (2) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : the artist, actualité, actualité cinéma, ciné, cinéma, france, harry weinstein, jean dujardin, michel hazavanicius, bérénice béjo, légion d'honneur, elysée, sarkozy, décoration, usa, united states, oscars, cesars, golden globes | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
04 mars 2012
The Artist. L'effet Oscar, enfin dans le top 10 US
Le public américain commence à se déplacer pour voir la sensation des derniers Oscars....Stagnant depuis plusiuers semaines à la 11ème place, The Artist fait enfin sa grande entrée dans le hit parade des meilleurs films. Bon, c'est pas encore le grand rush, mais le film a quand engrangé 3.8m de $ en un week-end....
Sources Mojo.
| Friday 3/2 (Estimates) | Saturday 3/3 (Estimates) | Sunday 3/4 (Estimates) | Monday 3/5 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | DR. SEUSS' THE LORAX Universal 3,729 |
$17,400,000 -- / $4,666 $17,400,000 / 1 |
$31,300,000 +79.9% / $8,394 $48,700,000 / 2 |
$22,000,000 -29.7% / $5,900 $70,700,000 / 3 |
N/A |
| 2 | PROJECT X Warner Bros. 3,055 |
$8,170,000 -- / $2,674 $8,170,000 / 1 |
$7,640,000 -6.5% / $2,501 $15,810,000 / 2 |
$4,965,000 -35% / $1,625 $20,775,000 / 3 |
N/A |
| 3 | ACT OF VALOR Relativity 3,053 |
$3,800,000 +141.1% / $1,245 $35,339,000 / 8 |
$6,100,000 +60.5% / $1,998 $41,439,000 / 9 |
$3,800,000 -37.7% / $1,245 $45,239,000 / 10 |
N/A |
| 4 | JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND Warner Bros. 3,060 |
$1,365,000 +187.3% / $446 $80,051,000 / 22 |
$3,270,000 +139.6% / $1,069 $83,321,000 / 23 |
$2,290,000 -30% / $748 $85,611,000 / 24 |
N/A |
| 5 | SAFE HOUSE Universal 2,553 |
$1,900,000 +139.4% / $744 $102,864,000 / 22 |
$3,400,000 +78.9% / $1,332 $106,264,000 / 23 |
$1,900,000 -44.1% / $744 $108,200,000 / 24 |
N/A |
| 6 | TYLER PERRY'S GOOD DEEDS Lionsgate 2,132 |
$1,850,000 +170.8% / $868 $20,595,000 / 8 |
$3,425,000 +85.1% / $1,606 $24,020,000 / 9 |
$1,725,000 -49.6% / $809 $25,745,000 / 10 |
N/A |
| 7 | THE VOW Sony / Screen Gems 2,826 |
$1,850,000 +181.1% / $655 $107,462,000 / 22 |
$2,760,000 +49.2% / $977 $110,222,000 / 23 |
$1,490,000 -46% / $527 $111,712,000 / 24 |
N/A |
| 8 | GHOST RIDER: SPIRIT OF VENGEANCE Sony / Columbia 2,487 |
$1,120,000 +116.5% / $450 $41,301,000 / 15 |
$2,235,000 +99.6% / $899 $43,536,000 / 16 |
$1,345,000 -39.8% / $541 $44,881,000 / 17 |
N/A |
| 9 | THIS MEANS WAR Fox 2,342 |
$1,685,000 +187.7% / $719 $37,524,000 / 15 |
$2,600,000 +54.3% / $1,110 $40,124,000 / 16 |
$1,340,000 -48.5% / $572 $41,464,000 / 17 |
N/A |
| 10 | THE ARTIST Weinstein Company 1,756 |
$938,000 +187.3% / $534 $34,126,000 / 99 |
$1,690,000 +80.2% / $962 $35,816,000 / 100 |
$1,272,000 -24.7% / $724 $37,088,000 / 101 |
22:36 Publié dans Com/musicales | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : actualité, actualité cinéma, ciné, cinéma, jean dujardin, the artist, john goodman, james cromwell, b.o, usa, united states, oscars, césars, baftas, bérénice béjo, michel hazavanicius, noir et blanc, muet, insolite, dollars, $ | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
28 février 2012
Le film français le plus primé de tous les temps!
|
14:46 Publié dans Hommages. | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, united states, actualité, the artist, jean duardin, bérénice béjo, awards, oscars, césars golden gloges, sag, wga, baftas, ciné, cinéma, los angeles | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
27 février 2012
Un gars, une fille. Jean avait bien répété
J'ai adoré la série Un Gars, Une Fille (°°), mais si on m'avait dit à l'époque que ce sketch serait une réalité, j'aurais éclaté de rire, comme je le faisait à la vision de chaque épisode. Pourtant aujourd'hui, à quelques nuances près, on y est.
Bravo Jean Dujardin, le seul aceur français à avoir gagné un Oscar, un Golden Globe un Sag Awards et un prix à Cannes la même année. Sans oublier d'y ajouter au niveau européen un Bafta. Et que dire de la soixantaine de prix pour le film en tant que tel....Qui dit mieux? Sûrement pas la troupe de Intouchables...Clap! Clap!
(¨¨) Un gars une fille a passionné les foules. En effet, avec plus de 5 millions de fidèles chaque soir avant le journal de 20h00 sur France 2, les turpitudes de Jean et d'Alex ont provoqué un vrai raz-de-marée dans le paysage audiovisuel français entre 1999 et 2003, et de nombreuses rediffusions jusqu'il y a peu!
12:28 Publié dans Hommages. | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : télévision, un gars une fille, jean dujardin, alexandra lamy, oscars, the artist, actualité, actualité cinéma, insolite, france, usa, awards | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
Jean Dujardin's Oscar acceptance Speech
And thanks to PerezHilton for shearing his time and videos on the web.
06:32 Publié dans OSCARS 2012 | Lien permanent | Commentaires (2) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, united states, los angeles, oscars, jean dujardin, the artist, actualité, actualité cinéma, ciné cinéma, michel hazavanicius | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
Billy Cristal en ouverture des Oscars
Déjà un prix pour The Artist. meilleur costume en attendant mieux. Et deux pour Hugo de Scorsese. Cinematography and Art Direction...Meilleur film étranger: A Séparation. Mérité!
Voici le clip d'ouverture de Billy Cristal. Parodie des films en lice!
03:06 Publié dans OSCARS 2012 | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, united states, oscars, billy cristal, red-carpet, actualité cinéma, ciné, cinéma, jean dujardin, hugo, scorsese, the artist | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
Los Angeles Hollywood. Kodak Theater Red-Carpet quelques heures avant!
Comme si vous y étiez!
C'st beau quand même, mais il faut bien ça pour toutes les chaussures Louboutin qui vont fouler cet endroit magique. Sans parler que toute l'équipe de Fashion Police, épiera les moindres faux-pas question toilettes des stars!
01:05 Publié dans OSCARS2012 | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, united states, tapis-rouge, ciné, cinéma, louboutin, fashion police, télévision, e on line, oscars, awards, the artist, insolite | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
26 février 2012
DU JAMAIS VU! The Artist Numéro 1 Chez tous les critiques américains!
15:57 Publié dans OSCARS2012 | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : hugo, the artist, the help, the descendents, actualité, jean dujardin, bérénice béjo, noir et blanc, film met, usa, united states, ciné, cinéma, acualité cinéma, oscars, golden globes, spirit awards, my week with marilyn, record, michel hazavanicius, hollywood | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
THE ARTIST GRAND VAINQUEUR AUX INDIE SPIRIT AWARDS!!!
Encore un tout petit virage, et toute l'équipe de "The Artist" connaîtra la super consécration cette nuit, après la voie royale ouverte sous ses pieds depuis quelques mois....Sauf en France, mais je n'ai plus envie de m'étendre sur ce sujet..Jean snobé chez lui mais....adulé ailleurs....Les américains n'ont pas été "Intouchables" quant au talent, au charisme et au charme de Dujardin...Ils en sont encore à se demander qui est Omar Sy!
Le film de Hazavanicius est le grand vainqueur avec 4 awards et non des moindres aux Independents Spirit Awards, qui récompense les films indépendants, et qui de ce fait propose une liste assez différente de celles que l'on rencontre lors d'autres cérémonies.
Le palmarès
BEST FEATURE: "The Artist"
BEST DIRECTOR: Michel Hazanavicius, "The Artist"
BEST MALE LEAD: Jean Dujardin, "The Artist"
BEST FEMALE LEAD: Michelle Williams, "My Week With Marilyn"
BEST SUPPORTING MALE: Christopher Plummer, "Beginners"
BEST SUPPORTING FEMALE: Shailene Woodley, "The Descendants"
BEST FIRST FEATURE: "Margin Call"
JOHN CASSAVETES AWARD (Feature Under $500,000): "Pariah"
BEST SCREENPLAY: "The Descendants"
BEST FIRST SCREENPLAY: "50/50"
BEST CINEMATOGRAPHY: "The Artist"
BEST DOCUMENTARY: "The Interrupters"
BEST FOREIGN FILM: "A Separation"
ROBERT ALTMAN AWARD: "Margin Call"
11:44 Publié dans Com/musicales | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, los angeles, oscars, awards, united states, jean dujardin, the artist, bérénice béjo, michel hazavanicius, atualité, actualité, cinéma, ciné, film muet, noir et blanc, hollywood | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
25 février 2012
The Artist. Une drôle de polémique aux Usa.
Alors film français, ou film américain? Pour les Oscars et de nombreuses Académies...tapez 1, pour les Spirit Awards ...tapez 2. Explications dans la presse Us..çi-dessous
The Academy says the black-and-white silent film was made by a number of European production companies. (L'Académie dit que le film en noir et blanc, muet, a été produit par un certain nombre de sociétés de production européennes)
But the Film Independent Spirit Awards says it qualifies as an American production. (Mais les Independent Spirit Film Awards le qualifient comme une production américaine.)
"The Artist" truly crosses boundaries in an international filmmaking landscape where national borders are increasingly blurry. (L'Artiste" traverse les frontières dans un paysage cinématographique international où les frontières nationales sont de plus en plus floue)
It was launched in Paris but shot in Hollywood. Its title cards are in English, written by a Frenchman – but on the set, its star said, "We spoke in English, in French, in gibberish, in dog language." (Il a été lancé à Paris, mais tourné à Hollywood. Ses cartes intertitres sont en anglais, écrit par un Français -, mais sur l'ensemble, sa vedette a déclaré, "Nous avons parlé en anglais, en français, en charabia, et dans le langage des chiens.")
The Frenchman who wrote and directed the film – and who, according to paperwork submitted to Film Independent, has permanent U.S. resident status – offered a useful talking point when he won the DGA Award: "I'm not American, and I'm not French, actually. I'm a filmmaker." (Le Français qui a écrit et réalisé le film - et qui, selon les documents soumis à Independent Film, a statut de résident permanent aux États-Unis - a improvisé un beau discours quand il a remporté le prix DGA: «Je ne suis pas américain, et je ne suis pas français, en fait. Je suis un cinéaste. "
The Academy lists "The Artist" as the product of seven different production companies. Five of them – La Petite Reine, Studio 37, JD Prod, Jouror Productions and France 3 Cinema – are listed as being France-based by IMDb Pro; one, uFilm Production, is based in Brussels. (L'Académie cite «L'Artiste», produit de sept sociétés de production différentes. Cinq d'entre elles - La Petite Reine, Studio 37, JD Prod, Productions Jouror et France 3 Cinéma - sont répertoriées comme étant basé en France, par IMDb Pro, l'a dernière, uFilm, est basé à Bruxelles)
Only La Classe Americaine, director Michel Hazanavicius' company, does not have a location listed.(Seul La Classe Américaine, la société de Michel Hazanavicius ", n'a pas un endroit répertorié.)
On the Weinstein Co.'s submission form for the Spirit Awards, it indicated that the film received partial financing from a company whose principal office is in the United States, and also that writer-director Hazanavicius was a permanent U.S. resident. (Le formulaire de soumission de la Weinstein Co. 's pour les Spirit Awards, indique que le film a reçu un financement partiel d'une société dont le siège principal est aux États-Unis, et aussi que le scénariste-réalisateur Hazanavicius était un résident permanent des États-Unis)
Either of those factors would qualify the film as American under Spirit Awards rules. (Chacun de ces facteurs qualifient donc que le film est américain en vertu des règles Spirit Awards.)
Hazanavicius is certainly no stranger to blurred lines of nationality. His company, Le Classe Americaine, is named after a 1993 movie he made for French television by taking footage from old American films, re-editing it and dubbing it into French. (Hazanavicius n'est certainement pas étranger aux lignes floues de la nationalité. Sa compagnie, Le Classe Americaine, est nommé d'après un film 1993, qu'il a réalisé la télévision française en reprenant des images de vieux films américains, ré-édite et double en français)
So when Hazanavicius shows up at the Spirit Awards on Saturday afternoon (fresh from a couple of weeks in Paris), he'll be the director of an American indie film. (Alors, quand Hazanavicius se présenteau des Spirit Awards samedi après-midi après un mini-séjour à Paris) il sera le réalisateur d'un film indépendant américain.)
And when he leaves the Oscars the next evening, he might be the director of the first French film to ever win Best Picture. Or maybe, as his film has been insisting all along, language and nationality won't matter at all.
(Et quand il quittera la cérémonie des Oscars le lendemain soir, il pourrait être le directeur du premier film français à remporter le meilleur film. Ou peut-être, comme son film a été plébiscité depuis des mois la nationalité n'a finalement pas d'importance.) Sources Steve Etang (thanks) TheWrap.
09:44 Publié dans Cesar 2012 | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, united states, oscars, indie film, actualité, actualité cinéma, ciné, cinéma, france, jean dujardin, the artist, bérénice béjo, michel hazavancius | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |
24 février 2012
Ellen DeGeneres fait son show dans 3 films
C'est le comédien Billy Crystal (++)qui présentera les Oscars la semaine prochaine...Et avec l'humour qu'on lui connaît, cette cérémonie sera loin d'être soporiphique comme parois peuvent l'être les remises de trophées....Il est le Roi de l'incrustation dans des films célèbres. Mais vous, vous souvenez vous de l'année où ce fût Ellen Degeneres qui pris en main tout le programme en préambule à la distribution des statuettes dorées, où la plupart du temps, l'hôte de service repasse les plats et reviens avec drôlerie sur les événèments de l'année écoulée? Moi si. Et le show offert par la préférée du public ciblé talk-show aux Etats-Unis, a été époustouflant. Est-ce pour cette raison qu' Ellen absente cette année, s'est fendue avec la pincée d'humour qui la caractérise, d'un clip où elle aussi s'est permis des incrustations dans 3 blockbusters de la saison...."The Iron Lady" où elle donne des conseils à Meryl Streep, Twilight où elle prends un bain en compagnie de RobPatz et Kristin Stewart, en passant par la réunion tenue dans "Harry Potter". Tout est particulièrement gonflé, mais cependant, quand il s'agit de Degeneres, cela passe très bien.
Décidémment, je l'apprécie beaucoup cette animatrice hors du commun...
Le top 10 des meilleurs hosts: http://www.tv.com/news/the-top-10-oscars-hosts-21625/
20:32 Publié dans OSCARS2012 | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : usa, united sates, actualité, actualité cinéma, oscars, awards, ellen degeneres, billy crystal, insolite | | del.icio.us | | Digg | Facebook | |